Čapeks feuilletonistisches Buch erblickte nach einem Besuch der Niederlande im Juni 1931 das Licht der Welt. Es vermittelt einen interessanten Einblick in die vielen Eigenarten des Landes, der auch im Laufe der Jahre nichts an Aktualität verloren hat. Die Filmadaptation versucht, die Atmosphäre des Landes achtzig Jahre nach der Entstehung der berühmten Reisebeschreibung festzuhalten, und zwar mithilfe der eigenen Worte des Autors und mit den Mitteln der Filmsprache. Hat sich seit der damaligen Reise des berühmten Schriftstellers durch das Land der Grachten, der Blumen und interessanter Menschen überhaupt etwas verändert? (+ Video HD 32 min.)

Ukázka:

Meistens wandert der heutige Reisende durch fremde Länder sozusagen in gegensätzlicher Richtung zur Entwicklung der Geschichte. Am Anfang seiner neuen Erkenntnisse steht gewöhnlich der Hauptbahnhof der Hauptstadt; erst dann schreitet er zu älter und älteren Sachen, bis er dann später am Ende seiner Wanderungen die Stimme des Landes entdeckt, wie etwa das Muhen der schwarzweißen Kuh oder Knarren der Windmühlräder.

Gewöhnlich ist dann sein erster Eindruck, dass im Grunde alle Weltgegenden gleich sind; am Ende aber der Gesamteindruck, dass man wohl etwas versäumt hat...

Da hilft nur eins, willst du die Gegend wirklich kennen lernen, so musst du aus dem Zug raus, und zu Fuß, mit Fahrrad, Auto, Bus, Schiff oder Trittroller weiter wandern; Wege ziehen, welche das Leben Jahrhunderte nahm. Nimm also den Anlauf und entdecke Bäume, Menschen, Dörfer, ein Stück Geschichte und sogar den Geist des Landes. Schau zu, dass du es nicht zu eilig hast; denn jede Weile heben sie dir vor der Nase eine Brücke hoch, damit ein Schiff, beladen mit Salat oder Butter, durchfahren kann und dass dir auch der Genius loci dann zuflüstert: „Zeit genug, Zeit genug; Mensch ich bin doch schon mindestens einige sechshundert Jahre hier.“