Golden City // Zlaté město (2004)

* 13. 5. 1917, Praha

Překladatel umělecké literatury (146 knih, z toho 45 básnických sbí­rek, několik set básní­ v antologií­ch a časopisech), člen britské Královské literární­ společnosti a nositel Medaile Za zásluhy České republiky z roku 1997. Maturoval v Praze na německém gymnáziu v roce 1924, 1935 se zapsal na pražskou německou univerzitu, obor chemie. O tři roky později emigroval do Anglie, studoval v Londýně, externě ruský jazyk a literaturu. Začal pracovat pro BBC, 1962 byl povýšen na hlavní­ho redaktora, 1977 odešel do penze. O deset let později převzal cenu za překlad evropské poezie, 1989 čestný doktorát Univerzity Palackého v Olomouci, 1999 cena Obce spisovatelů, 2001 cena Karla Hynka Máchy od Masarykovy akademie umění­.